Resolve connection refused errors by binding the local development server to 0.0.0.0 so co-workers can access the hosted site via LAN IP.